Sprookje

Sprookje

 

Nederlands

heart Er was eens een prachtig meisje dat Assepoester heette. Helaas overleed haar moeder.

stiefmoeder en haar twee dochters

Haar vader hertrouwde met een heel onaardige vrouw die twee vreselijke dochters had. Samen maakten ze Assepoester het leven zuur.

assepoester moest heel hard werken

Op een dag kwam er een boodschapper van het koninklijk paleis die alle meisjes in het koninkrijk uitnodigde voor een groot bal. De koning had besloten dat het tijd was dat de prins trouwde. Assepoesters stiefzusters waren de hele dag bezig zich mooi te maken. Niemand dacht eraan Assepoester uit te nodigen!

assepoester moet alle klusjes alleen doen

 Toen de zusjes en hun moeder weg waren, had Assepoester nog uren schoonmaakwerk voor de boeg. Ze was heel verdrietig. Plotseling verscheen er een lichtflits en was al het werk dat Assepoester nog moest doen al gedaan. assepoester krijgt plotseling bezoek

 Een prachtige fee lachte haar toe. ‘Ik ben je peetmoeder’, zei ze tegen het verbaasde meisje. ‘Ik ben hier om je te helpen. Kindlief, jij gaat naar het bal!’

de goede fee is hier

 De fee raakte met haar toverstaf een pompoen aan en maakte zo een prachtige koets voor Assepoester! Daarna veranderde ze zes muisjes in prachtige witte paarden die de koets konden voortrekken.

de fee toverde met haar magische toverstaf

 ’Nu nog een mooie jurk!’ lachte de fee, terwijl ze haar toverstaf bewoog. ‘Klaar! Je kunt gaan nu. Maar niet vergeten: om middernacht moet je weer thuis zijn!’

assepoester krijgt een mooie jurk

  de stiefzuster waren helemaal niet blij

 

 

 

Het werd een geweldige avond voor Assepoester. Zodra de prins het onbekende meisje zag, werd hij verliefd op haar. Hij danste alleen met haar. Assepoesters zusters keken kwaad toe, maar herkenden hun eigen stiefzusje niet.

 

 

 

  Plotseling sloeg de klok in het paleis twaalf keer. Middernacht! Assepoester rende naar buiten, maar verloor een van haar glazen muiltjes.

assepoester rende snel naar buiten en liet haar prins verbaasd achter

 De prins was vastbesloten zijn geliefde terug te vinden. Hij ging langs elk huis in het land met het glazen muiltje, op zoek naar een meisje dat zo tenger was dat het paste.

 laat ons eens proberen!!

 ’Laat ons eens proberen!’ schreeuwden Assepoesters stiefzusters toen hij bij hun huis aankwam. Maar hoe ze ook wurmden, ze konden hun voeten niet in het smalle schoentje krijgen.

toen kwam assepoester verlegen tevoorschijn

Toen kwam Assepoester verlegen tevoorschijn. ‘Zij was er niet!’ riepen de zusters. Maar het hart van de prins begon sneller te slaan zodra hij Assepoester zag, ondanks haar versleten kleren.

 glazen muiltje

Toen het muiltje zich om haar voet sloot, nam hij haar in zijn armen en vroeg haar ten huwelijk. Assepoester en haar prins leefden nog lang en gelukkig.

assepoester trouwde met haar prins

 

En de vreselijke zusters? Zij moesten voortaan zelf hun huis schoonhouden!

waren we maar aardiger geweest voor assepoester

 En Assepoester?

Assepoester leefde samen met haar prins en haar dierenvriendjes nog lang en gelukkig heart

lang leve assepoester en de prins!

 

 This Cinderella story is from the book: Cinderella, A Sparkling Fairy Tale

"assepoester, een schitterend sprookje"
Dit Assepoester verhaal is van het boek: Assepoester, Een Schitterend Sprookje

Translation/Vertaling: Addie Maanders
Design/Omslagontwerp: Ton Wienbelt
Publisher/Uitgever: Veltman Uitgevers

 Print This Page Print This Page                                                         Email This Page Email This Page

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS